ГлавнаяНовостиЛичная страницаВопрос-ответ Поиск
ТЕКСТЫ
727

Летние ночи

Дата публикации: 17.06.2013
Дата последнего изменения: 21.06.2013
Название оригинала: Summer Nights
Автор оригинального текста: sandymg
Автор (переводчик): Lina_Lee;
Ссылка на оригинал: http://sandymg.livejournal.com/52061.html
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Пейринг: J2; Дженсен / Джаред; Джаред / Дженсен;
Жанры: АУ; романс;
Статус: завершен
Рейтинг: NC-17
Размер: мини
Примечания: Переведено для Welcome to High School феста, а также в подарок ко Дню Рождения моей дорогой Ketch_. Ты же знаешь, у меня как всегда все солнечное, с пляжем и песком)))
Саммари: Джаред встречает парня симпатичнее некуда.

Мальчики выглядят тут примерно так.
vr9jsppwiscp5tblaewo.jpgt7m62q6m4wld3we2j33b.jpg



Джаред удивился бы меньше, сбей его грузовик, потому что подобного он точно не ожидал.
Не ожидал крепких мускулов, сильных рук и пробивающейся щетины. Он никогда не мечтал о другом парне, и ничего такого не фантазировал. Сказать по правде, созрел он с некоторым опозданием и о сексе с кем-либо особо и не думал.
Пока не увидел его.
Солнце мерцало в его волосах, а тело сверкало словно янтарь. Глаза были цвета морского стекла, который сестра Джареда собирала для своих экспериментальных украшений.
Джаред сдавленно фыркнул. Экспериментальных, точно.
- О чем думаешь? – от одного его голоса у Джареда встал. Затвердел, словно песчинки между пальцами его ног.
- О тебе, - честно признался Джаред.
Рука лениво поиграла с его волосами, пропуская пряди сквозь пальцы. Джаред посмотрел вверх и был одарен кривоватой улыбкой.
- Да?
- Да, - в ответ усмехнулся Джаред.
- Сначала я должен сказать тебе кое-что, - парень замер на мгновение, глаза его потемнели.
Джаред хотел поинтересоваться, что именно, но парень продолжил.
- Мои предки все время переезжают, осенью мы двинем отсюда. Поэтому это не может продолжаться дольше одного лета.
- Как летний роман? – спросил Джаред, смакуя то, как необычно это прозвучало в его исполнении.
- Точняк, как летний роман, - ответил парень, пристально его разглядывая.
- Я согласен, - ответил Джаред, испытывая новые ощущения, которые было сложно передать словами.
Прежде чем Джаред смог их сформулировать, его отвлекли мягкие губы и нежно проникающий в его рот язык. Он откинул голову на пляжное одеяло, в то время как горячее тело придавило его к земле, и их лодыжки соединились словно части одного паззла.
Как он прожил семнадцать лет и ни разу не почувствовал ничего подобного?

~~

Впервые Дженсен понял, что ему нравятся парни, когда наткнулся на сестру, которая смотрела по телеку диснеевский канал, и запал на одного из певцов из долбанной семейной музыкальной группы, темноволосого и темноглазого парня. Музыка была полным отстоем, средний брат офигенно сексуальным.
Он быстро оправился от шока, и через три недели завел себе парня. Все в его жизни было таким же мимолетным. Его предки были актерами, часто переезжали, но хотели сохранить семью целой. Этим летом они осели в Нью Джерси. И к радости Дженсена арендовали дом неподалеку от пляжа, предоставив ему полную свободу действий.
Впервые он вышел на пляж разведать обстановку для возможного перепиха. Два месяца – это довольно много, и Дженсен не собирался коротать их в одиночестве. Было еще рано, и пляж пестрел несколькими расстеленными одеялами и зонтиками. Пара семей с детьми, несколько девчонок-тинейджеров. Они посмотрели в сторону Дженсена и стали шептаться между собой. Он одарил их оценивающим взглядом, отмечая про себя, что они очень даже ничего. Жаль только, что не в его вкусе.
А потом он увидел его.
Мешковатые шорты для плавания болтались на его костлявых коленках, крупные ступни, жилистые руки и бесконечно длинные ноги. Он обладал грацией новорожденного жирафа. Голову обрамляли нелепые вихры, похожие на водоросли, а улыбка была такая яркая, что солнце просто умерло бы от зависти.
Он был с девочкой младше себя по возрасту, Дженсен предположил, что это его сестра. Они кидали друг другу пляжный мяч, и парнишка беззлобно ворчал всякий раз, когда его сестра закидывала его в сторону. Дженсен тряхнул головой. Да чертова девчонка была больше в его вкусе, нежели этот парень. С самого своего первого сексуального опыта он всегда выбирал того, кто постарше. Не старого, а более опытного. Опытнее этого мальчишки. Он выбирал того, кто мог взять на себя ответственность.
Мячик подкатился в его сторону. Две пары колючих глаз уставились на него. Дженсен заметил, как покраснела девчонка, взглянув на его откровенные плавки. Парень застыл на месте, тяжело дыша после бега. Дженсен медленно наклонился и поднял мяч. Он не спеша направился к ним, отмечая про себя каким взглядом парнишка окидывает его тело.
Остановившись перед жеребенком, он протянул мяч.
- Думаю, ты потерял это, мелкий.
Парень протянул свою большую ладонь и забрал его. Дженсен гадал, сколько еще времени этот мальчик продержится без кислорода. Он широко улыбнулся и пошел прочь, позволяя им как следует разглядеть себя сзади.

~~

Джаред знал, что он был крайне неопытным для своего возраста, просто никогда раньше не придавал этому значение.
- Я слышал о некоторых семнадцатилетних девственниках, но…ничего. Правда? Как такое может быть?! – недоверчиво произнес Дженсен.
- Говорю тебе, я просто…не думал об этом.
Был редкий дождливый день. Младшая сестра Дженсена уехала на этой неделе в летний лагерь. Его родители работали, и дом был в их полном распоряжении. Тем не менее, они зависали с маленькой спальне Дженсена. DVD был включен, работая в качестве фона, на него не обращали внимание, как и на дождь, стучащий в окно.
Джаред только что признался, что первый поцелуй у него был с Дженсеном. Неделю назад, на пляже. И этот момент, Джаред знал наверняка, навсегда останется в его памяти.
- Все парни-тинейджеры думают о сексе, - продолжал настаивать Дженсен.
- Джен?
- Да?
- Я думаю об этом сейчас. Лучше поздно, чем никогда, так?
Ответом ему послужил горячий поцелуй. Он позволил Дженсену медленно стянуть с себя шорты. И постарался не спустить раньше времени, когда почувствовал крепкую ладонь, обернувшуюся вокруг его члена. И когда он опустил руку, чтобы потрогать, почувствовать, сжать… он подумал, что, возможно, никогда ни о чем другом больше не подумает снова.

~~

Для Джареда было очень необычно привыкнуть к чему-то иному. Переход от поцелуев к ласкам, когда он впервые прикоснулся губами к члену другого парня, и Джареда тряхнуло так, словно он коснулся провода под напряжением. Впервые. Он повторял себе это снова и снова. И это согревало, заставляя бежать кровь по венам быстрее. Особенно, когда появлялись мысли, вроде «мое, и никого больше». Хотя это было невозможно, потому что когда лето подойдет к концу, все закончится.
Родители пока не сказали Дженсену, куда они поедут дальше, но Дженсену было ясно как день, что осенью они всегда переезжают.
Был вечер, и они гуляли по променаду, приехав на другой конец города. Они взяли такси, чтобы добраться сюда, но это того стоило. Стоило блеска в глазах Джареда, как только тот увидел аттракционы и огни вокруг. Он потащил Дженсена к старомодной карусели.
- Нет. Давай, это же для детей, - проворчал Дженсен.
Джаред нацепил щенячий взгляд и заморгал на него.
- И что? Ты и так зовешь меня мелким. Пойдем.
Все верно. Он продолжал так называть Джареда. Это стало своего рода их обычным ритуалом. Дженсен зовет его так, Джаред в ответ наигранно надувает губы, приговаривая, что он не маленький. Это было глупо, если учесть, что Дженсен был всего на пару месяцев старше Джареда. И тот не воспринимал это близко к сердцу, потому что по большому счету это была правда. Большой, гибкий, мускулистый, такой-сексуальный-и-не-подозревающий-об-этом ребенок.
Они вскочили на балюстраду. Джаред выбрал розовую лошадку с золотым седлом. Дженсен восхитился тем, как долго до этого момента Джаред шел к понимаю того, что он гей. Посмеиваясь про себя, он забрался на свою белую лошадь и стал наслаждаться зрелищем в виде волос Джареда, мягкой волной обрамляющих его четко вылепленное лицо.
На третьем круге Джаред это заметил.
- Что? – спросил он одними губами, улыбаясь едва заметной язвительной улыбкой.
Дженсен не знал, что на него нашло, и просто не смог сдержаться. Он придвинулся ближе, обнимая Джареда за шею, притягивая к себе его лицо, и поцеловал его на очередном круге.
- Ничего. Просто...ты такой красивый.
Он резко отпрянул, пока не сболтнул ничего лишнего. И так сильно дернул головой, что мгновенно почувствовал головокружение, словно его омыло набежавшей волной. Желудок скрутило, стоило ему подумать о том, что через какие-то четыре недели это останется не более чем воспоминанием.

~~

- Пожалуйста, Джен.
- Нет, это плохая идея.
Джаред застонал от отчаяния. Наверное, так и есть. И здравый смысл в его голове твердил о том же. Но он также знал, что чувствует. Знал, что если и есть кто-то на свете, с кем бы он хотел впервые заняться сексом, то это был потрясающий парень, лежащий под ним.
«Но я люблю тебя», - мысленно прокричал он, зная что может все испортить, произнеся эти слова вслух.
- Ты занимался сексом много раз, - Джаред не хотел, чтобы его голос звучал так раздраженно.
- Ты называешь меня шлюхой, мелкий? – улыбнулся ему Дженсен.
- Только когда на тебе тесные плавки, - поддразнил Джаред.
Дженсен притворно зарычал и поднял голову, чтобы поймать губы Джареда своими губами. Он прикусил зубами нижнюю губу Джареда, забираясь своим языком внутрь и принимаясь медленно вылизывать его рот.
- Все в порядке, Джей...Я позабочусь о тебе..
Джаред уступил нахлынувшим на него чувствам. Он знал, что Дженсен может заставить его кончить такими способами, о которых он даже не подозревает. Но он хотел большего. Хотел почувствовать Дженсена внутри себя. Он был достаточно напуган, не представляя, как он сможет попросить об этом кого-то еще. Потому что никому больше не доверял так, как Дженсену.
- Хочу почувствовать тебя внутри. Хочешь трахнуть меня? Пожалуйста…просто хочу, чтобы первым у меня был тот, кого я, - он запнулся. – Кому я доверяю.
Дженсен перестал исследовать губы Джареда и откинул голову на матрас.
- Джей…ты этого не хочешь. Это не одно и то же.
- Нет, это так. Ты сам сказал, что твой первый раз был незабываемым, потому что это произошло с тем, кто знал, что делает. Почему я не могу хотеть того же?
Он заметил, как сузились глаза Дженсена, зная, что тот обдумывает его слова. Джаред ждал его ответа.
- Что если, - начал Дженсен. – Вместо этого ты меня трахнешь. Что скажешь?
Член Джареда мгновенно напрягся. Черт. От одной мысли уже крышу сносит. Но этого было недостаточно.
- Это…не то, чтобы я не хочу трах… Боже, я даже не могу нормально произнести это слово и не чувствовать себя дебилом при этом. Но…ты меня тоже, хочу обоими способами. Пожалуйста.
Он смотрел в глаза Дженсена цвета морского стекла, пока не почувствовал, что начинает тонуть в них. Его собственные глаза начали слезиться, но то, что происходило сейчас, было для него важнее всего, что он знал раньше.
- Джаред, осенью моя семья переезжает. Они так делают каждый год.
Джаред кивнул. Неужели Дженсен и правда думает, что он забыл об этом? Не эта ли бомба замедленного действия все время тикает у него в голове?
- Знаю, - черт, он произнес это таким надломленным голосом, но ему было все равно. – Позволь мне это.
Вечность спустя Дженсен снова его целовал. Целовал, словно перед концом света.
Губы целовали, зубы прихватывали, руки исследовали его тело, и сердце скакало как сумасшедшее. Джаред был обнажен и извивался от желания. Хотелось никогда не отпускать, чтобы это никогда не заканчивалось. Пальцы скользили и проникали в него, заставляя подрагивать от удовольствия. Голос Дженсена напротив его рта, его уха. Дыхание касается ресниц, спускаясь по лицу к его груди.
Губы плотно обхватывали его член, а пальцы уверенно растягивали и раскрывали его. Одновременно Дженсен нашептывал грязные словечки, типа «хочу заполнить тебя», «хочу трахнуть посильнее». Джаред подбрасывал и опускал свои бедра, умоляя о большем, словно утопающий, который мечтает о последнем глотке воздуха.
Он проглотил боль, которая прошла вдоль его тела, отдаваясь пульсацией в венах, и заставила его сердце застучать в бешеном ритме. Дженсен бормотал «прости», «малыш», «дыши для меня». Рука нежно обхватила его член, держа, пока он снова не стал подниматься и крепнуть. Воздух вокруг словно сгустился. Он потянулся и наклонил голову Дженсена к себе. После неловких движений полубоком Джаред откинулся на спину, чтобы снова видеть Дженсена – неважно, что в этом положении ему будет больнее.
Сначала они оба двигались мучительно медленно. Потом, когда боль стала отходить на второй план, стало легче. Когда последние отголоски боли притупились, Джаред подался бедрами вверх, заглушая собственный стон от того, как сильно и глубоко толкнулся в него Дженсен. После этого не осталось никого, кроме Дженсена. Жар тела, движения, стекающий пот, гортанные крики и еще, еще, еще.
- Дж..Дженсен, - простонал он, изливаясь сильно и долго, оставляя подтеки горячей спермы на своих животе и груди.
Дженсен почти сразу же последовал за ним. Кончив, он начал целовать Джареда, и тот чувствовал его дрожь как свою собственную. Это был самый невероятный момент в его жизни, и он сдерживался изо всех сил, чтобы не разреветься у Дженсена на плече.
Так он и лежал, слегка подрагивая после оргазма, пока Дженсен не выдохнул ему в рот «люблю тебя».
Джаред застыл. Слова вырвались так тихо, что он не был уверен, показалось ему или нет. Он сделал единственную вещь, которую смог бы сделать. Он сдержался и ничего не ответил. В этом был весь план. Держаться, пока есть на это силы.

~~

Дженсен знал, что Джаред не живет на пляже. Его родители делили дом на берегу с семьей его дяди. Обычно они по очереди проводили там время. Однако этим летом его дядя с тетей собирались совершить длительное путешествие к родственникам с тетиной стороны. Что-то вроде большого воссоединения семьи в Северной Каролине, как объяснил Джаред. Они не так много времени проводили на берегу, поэтому Джаред мог остаться там на все лето.
В начале их последней недели вместе Джаред сказал Дженсену, что ему надо домой, потому что его дядя с тетей хотят провести последнюю неделю на берегу. Он умолял их позволить ему остаться. Сказал, что будет спать на полу. Но они пригласили еще одну семью в гости, и свободных комнат не осталось. В конце концов, Джареду пришлось покинуть дом за неделю до расставания с Дженсеном.
Он тяжело дышал, лежа в объятиях Дженсена. С их первого раза они часто занимались сексом. Только что Дженсен был снизу. Он любил все, чем они занимались, но знал, что Джареду больше нравится, когда его трахают. Поэтому перед этим Дженсен проявил инициативу. Он хотел их последней ночью компенсировать все те, когда их не будет вместе. Они молчали, как обычно после секса. Дженсен знал, что Джаред никуда не уйдет, пока Дженсен не займется с ним любовью в последний раз.
Джаред развернулся, и Дженсен практически увидел невысказанные слова в его ярких ореховых глазах. Его любовник хотел спросить, смогут ли они оставаться на связи. Спросить о колледже в следующем году и о возможности встретиться где-нибудь. Когда-нибудь. Вот только год семнадцатилетнему кажется вечностью.
Дженсен взглянул в его грустные глаза, наполненные такой тоской, и сердце его сжалось от боли.
- Не надо, - мягко произнес Дженсен, целуя Джареда в лоб.
Джаред снова приник к груди Дженсена. Не в первый раз он плакал молча. Они никогда не говорили об этом, и Дженсен знал, что иногда они плакали вместе, и самым сильным доказательством их привязанности было просто крепче обнять друг друга.
Приподнявшись, он улегся на Джареда. Инстинктивно Джаред раздвинул ноги, и Дженсен почувствовал его возбуждение, как только их тела соприкоснулись. Он умрет, если бросит это, бросит его. Разве что, он останется жив, будет по-прежнему ходить и разговаривать и пытаться притворяться, что все хорошо. Он говорил себе, что это просто гормоны, подростковые переживания и романтика первой влюбленности.
Пока Джаред не поцеловал его.
А затем он отбросил все пустые объяснения, потому что чувствовал совсем другое.

Они лежали лицом к лицу, совсем близко друг от друга и растягивали свой последний раз. Каждый толчок-соприкосновение их разгоряченных тел напоминал волны океана за его окном. Он держался из последних сил, чтобы не кончить раньше времени, не желая покидать тело Джареда.
На рассвете Джаред наконец-то поднялся, чтобы уйти. Его родители наверняка разозлятся, что он не ночевал дома, но его это не беспокоило.
Дженсен дошел с ним до двери и спросил, проводить ли Джареда до дома. Джаред стоял, держа его за руку, и смотрел вниз, пока думал об этом.
- Не надо, - наконец произнес он.
На открытой веранде Дженсен прижал к себе парня, который изменил его жизнь, и со вздохом поцеловал.
- Люблю тебя, - мягко произнес Джаред.
Дженсен лишь отчаянно поцеловал его, но ничего на это не ответил. Не важно, Джаред и так знал. Он неохотно отстранился, не обращая внимания на слезу, которая скатилась по его щеке, выдавил из себя кривоватую улыбку и сказал:
- Увидимся, мелкий.
Джаред попытался ответить «увидимся», но слова застряли в его горле. Не оглядываясь, он сбежал по ступенькам вниз.

~~

Здорово быть выпускником, верхушкой пищевой цепи и все в том же духе. Джаред встретился со своими друзьями за их столиком в кафетерии. Он уже услышал все новости о летних приключениях, умолчав о своих собственных. К нему продсела Сэнди. Она знала его лучше как никто другой, потому что они ходили вместе в школу с первого класса.
- Ты в порядке?
- Конечно. Просто, знаешь, вливаюсь в обстановку, - улыбнулся он в ответ, напоминая при этом вспыхнувшую, а затем перегоревшую лампочку.
- Выпускной класс, - ответила она с улыбкой.
- Ага.
- Ты изменился, - она снова посмотрела на него.
Джаред закатил глаза. Он никогда не верил в то, что потеря девственности как-то отражается на внешности. Сладостные воспоминания отдавали горечью. Он потянулся, чтобы стащить жареной картошки с тарелки Кристен, и увидел, как у той глаза на лоб полезли. Окинув быстрым взглядом остальных, он заметил, что челюсти Софии и Алоны тоже болтаются в районе коленей. Он начал мысленно посмеиваться над девчонками, поворачиваясь, чтобы посмотреть на то, что так привлекло их внимание. Последний раз, когда девушки в его присутствии так себя вели, они впервые увидели…
Дженсена.
Он выронил картошку, резко вскочил со своего места, краем глаза отмечая взгляды тинейджеров, направленные на него.
- Приветик, мелкий.
- Н-но как?
Улыбка Дженсена стала шире, стоило Джареду к нему приблизиться.
- Решил не скрывать своих чувств?
Недолго думая, Джаред притянул к себе лицо Дженсена и впился в эти потрясающие губы горячим поцелуем. Через некоторое время он отодвинулся под изумленные возгласы парней и аплодисменты девчонок за столом.
Он покраснел и был неописуемо счастлив при этом.
Джаред обнял Дженсена за талию.
- Это Дженсен, - объяснил он своим застывшим друзьям. – Он мой…
Он повернулся к Дженсену, приподняв брови.
- Бойфренд, - закончил за него Дженсен.
- Бойфренд, - повторил Джаред, улыбаясь во весь рот.
Не обращая внимания на друзей, которые стали забрасывать его вопросами, он потащил Дженсена из кафетерия в место потише.
- Как ты здесь очутился?
- Моему отцу предложили работу в театре. Сначала он не был уверен, поэтому ничего не рассказывал. Он сказал нам, когда подписал годовой контракт, - Дженсен подождал, пока его слова дойдут до Джареда. – Моим предкам нужно место, где жить, а мне нужно закончить школу, поэтому я сказал им, что в этом городе отличные школы.

Джаред заглушил его дальнейшие объяснения поцелуем. Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой.
- Я люблю тебя, - произнес он между поцелуями.
- Ага, скажи мне то, чего я не знаю, - усмехнулся Дженсен.
Джаред шутливо треснул его.
- Ты любишь меня.
Он видел, как сначала Дженсен собрался отшутиться в ответ, но затем его взгляд потеплел. Нежно прикоснувшись к его лицу, Дженсен утянул его в еще один поцелуй.
- Да, - прошептал он. – Люблю тебя.
- Так, значит, я не был просто летним романом?
- Был, конечно.
Джаред уставился на него.
- А теперь ты будешь осенним романом.
Джаред рассмеялся, выхватывая у Дженсена из рук его расписание, чтобы посмотреть, есть ли у них совместные занятия.
- А можно я буду еще и рождественским романом?
- Только если будешь хорошо себя вести, мелкий.



Сказали спасибо: 179

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь, пожалуйста!

Отзывов нет.
Логин:

Пароль:

 запомнить
Регистрация
Забыли пароль?

Поиск
 по автору
 по названию




Авторы: ~ = 1 8 A b c d E F g h I J k L m n o P R s T v W y z а Б В Г Д Е Ж З И К м Н О П С Т Ф Х Ч Ш Ю

Фанфики: & ( . « 1 2 3 4 5 A B C D F G H I J L M N O P R S T U W Y А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

наши друзья
Зарегистрировано авторов 1380