ГлавнаяНовостиЛичная страницаВопрос-ответ Поиск
ТЕКСТЫ
692

Немного запутанная история

Дата публикации: 07.06.2013
Дата последнего изменения: 07.06.2013
Цикл: Killer romance
Название оригинала: This Could Get Messy
Автор оригинального текста: saone77
Автор (переводчик): Jenny in the sky;
Ссылка на оригинал: http://saone77.livejournal.com/148551.html
Разрешение на перевод: получено
Бета: sea_star
Пейринг: J2;
Жанры: АУ; юмор;
Статус: завершен
Рейтинг: R
Размер: мини
Примечания: в персонажах, помимо J2, часть актерского состава фильма "Лузеры"

Джаред уже почти заканчивает принимать доклады от своих подручных, когда в кабинет врывается Чад, сжимая в руке тонкую папку.
Джаред вопросительно поднимает брови. Чаду дозволяется намного больше, чем любому другому члену организации, учитывая, что он не только правая рука Джареда, но и лучший друг, но все равно - существует ведь определенный протокол, которого нужно придерживаться.
- А стучать тебя не научили, Мюррей? 
- Джей… - в тоне Чада нет и намека на веселье или насмешку. На самом деле, Джаред не видел своего помощника таким серьезным с тех пор, как Вентимилья со своей новой командой пытались наехать на их «экспортный» бизнес.
У Джареда неприятно холодеет в груди. Если Чад так выглядит, значит, новости могут быть только плохими. Очень, очень плохими. Джаред вздыхает, представляя, как его планы на сегодняшний день – лениво наблюдать за своим бойфрендом, красующимся в шезлонге у бассейна – медленно, но верно превращаются в дым.
- Что случилось? – Джаред берет себя в руки.
Чад мотает головой.
- Я просто… парень мне никогда не нравился, но я и подумать не мог, что он стукач.
Вот дерьмо. Джаред сжимает зубы. Это даже хуже, чем возможная попытка захвата бизнеса. Чад нашел среди них предателя. Теперь Джареду придется немного… замарать руки.
В коридоре раздается звук шагов, и через минуту в кабинете появляются Джефф Морган, глава службы безопасности, и два его человека, Шорт и Эванс. Хотя все внимание Джареда привлекают не они, а тот, кто находится между ними.
Дженсен идет босиком. На нем только непристойные зеленые плавки, расстегнутая легкая белая рубашка и выражение очаровательного смущения на красивом лице. Он чуть наклоняет голову и вопросительно смотрит на Джареда.
- Джей?
Джаред подавляет желание пожать плечами. Он пока не уверен, что происходит, но точно знает, что день с каждой минутой становится все интересней.
Чад злобно ухмыляется Дженсену и хлопает папку на стол. 
- Этот ублюдок встречался с федералами.
Намного интересней. И возможно, суматошнее. Джаред быстро оглядывает мужчин, которые совсем недавно, кажется, отлично ладили. Чад, конечно, в ярости. Морган спокоен и холоден, но Джаред видит, как у того дергаются пальцы на правой руке. Шорт и Эванс пока держатся, но явно чувствуют себя не в своей тарелке. Дженсен просто озадачен происходящим.
- Я не уверен, что… - голова Дженсена дергается от нанесенной Чадом пощечины.
- Чад! – Джаред сам не понимает, когда успел выскочить из-за стола и встать перед Чадом. 
- Грязным предателям не позволено открывать рот, - рявкает Чад. – Все у тебя на столе, Джаред. Даты, время, фотографии. Похоже, твой парень последние несколько недель довольно регулярно встречался с неким специальным агентом Коллинзом. 
Джаред быстро просматривает содержимое папки. Улики внутри кажутся вполне убедительными. Он снова смотрит на Дженсена. У того на щеке проступил красный след от удара, и он уже не прикидывается ничего не понимающим. Но при этом, он не сердит, не испуган. Просто… спокоен.
Джареду понятно, что нужно разруливать ситуацию, и быстро, но как? 
- Чад…
- О, и это еще не самое поганое, - с усмешкой перебивает его Чад. – Нет, самое поганое в том, что во время последних двух встреч они снимали номер в гостинице, - Чад подходит к Дженсену ближе. – Я не понимаю. С тех пор, как ты появился в этом доме, от тебя никто ничего не хотел. Ты трахался с парнем только для того, чтобы поглубже провернуть нож, который всадил Джареду в спину? Или я все это время был прав на твой счет, и глубоко внутри ты просто дешевая шлюха?
А вот это явно было ошибкой.
Джаред не успевает даже уследить за движениями Дженсена. За время, что у Джареда уходит на то, чтобы пару раз моргнуть, мысленно сформулировать предложение и открыть рот, чтобы его произнести, Шорт и Эванс оказываются лежащими на полу, а Морган, хоть и остается на ногах, но сгибается пополам от боли. Дженсен же стоит прямо, развернув плечи, а в правой руке держит пистолет, направленный прямо между удивленных глаз Чада. 
- Какого… - бормочет Чад. – Кто-нибудь, пристрелите его!
- Трудновато будет, - хрипит Джефф, - раз уж это мой пистолет он держит.
Джаред чуть откидывается назад и опирается на стол.
- Джен, дорогой?
- Да, солнышко?
Джаред морщится.
- Я полагаю, будет чересчур – просить тебя не разводить бардак в моем офисе?
- Он устроил за мной слежку, - отвечает Дженсен. – Он устроил слежку, и он готов был позволить Джеффу убить меня, а потом приказать Крису и Коламбусу разрезать меня на маленькие кусочки и выбросить их в океан, - несмотря на заметное в его голосе раздражение, Дженсен не сводит решительного взгляда со своей цели. – Я куплю тебе новый ковер.
- Чад мой ближайший помощник.
- Он идиот.
- Он мой друг.
- Он идиот.
- Он мне предан, - настаивает Джаред. – Ну ладно, согласен, он повел себя как полный кретин, но ведь это ради благой цели, он просто защищал меня и мои интересы.
Дженсен хмыкает и опускает пистолет.
- Господи Иисусе. И когда я успел стать таким подкаблучником?
- Наверное, в то же время, когда решил уйти в отставку вместо того, чтобы убивать меня? – усмехается Джаред.
- Да, да, - Дженсен хмуро оглядывает устроенную им бойню. Джефф стоит уже почти прямо, хотя видно, что дается ему это с трудом. Эванс и Шорт, оба с окровавленными лицами, только-только начинают приходить в себя. Чад по-прежнему выглядит до смешного шокированным поворотом событий. 
- Чад, - вздыхает Дженсен, - Ты мне никогда не нравился. Но ты нравишься Джареду, и в последнее время только это удерживало меня от того, чтобы не прирезать тебя как чертову индейку и не выбросить твои останки в пустыне. 
- Да, и я по-прежнему предпочитаю, чтобы ты этого не делал, - Джаред ежится под хмурым взглядом Дженсена и моментально дает задний ход, - хотя решать тебе.
Дженсен снова поворачивается к Чаду.
- Позволь, я тебе кое-что проясню. Если бы я хотел уничтожить эту организацию, я бы не пошел в ФБР, - произносит он. – Я бы просто поубивал вас всех во сне. И если бы я хотел «повернуть нож в спине Джареда», я сделал бы это в нашу самую первую с ним встречу. И я бы использовал настоящий нож. И мне бы заплатили за это чертову кучу денег. Ты меня понял?
Чад с трудом сглатывает.
- А как же Коллинз?
- Господи, Мюррей, - шипит Джефф, - может, заткнешься уже?
- Вообще-то меня это тоже немного интересует, - вмешивается Джаред. И тут же виновато жмет плечами, когда Дженсен кидает на него убийственный взгляд.
- У тебя какие-то проблемы с доверием? – Дженсен произносит это веселым дразнящим тоном, под которым явно чувствуется предупреждение.
- Конечно, нет. Но хотелось бы знать, что за мысли бродят в твоей хитрющей голове.
Дженсен ухмыляется, и Джаред наконец-то позволяет себе немного расслабиться. 
- Коллинз подошел ко мне несколько недель назад, хотел, чтобы я начал на него работать. Я его приветил, выслушал и кое-что обнаружил.
- Например?
- Например, что крыша у него ушла в свободное плаванье, - усмехается Дженсен. – А еще то, что он немного… разочарован нынешним положением вещей.
Джареду очень хорошо знакомо это довольное выражение на лице Дженсена.
- Думаешь, сможешь его завербовать?
- Уверен, - отвечает Дженсен. – А если нет… ты ведь знаешь, что я всегда убираю за собой.
- А отель? – опять встревает Чад, отчего все остальные в комнате стонут. – Что? Отлично, я понял, что ты что-то вроде наемного убийцы и можешь прикончить меня одним мизинцем, но если ты решил развлечься на стороне, мы должны это обсудить. 
- Твою мать, - бормочет Эванс себе под нос, - вот хрена с два теперь я его буду от пуль загораживать.
- Вот видишь, - говорит Джаред, показывая на Чада и не обращая внимания на недовольных охранников, - он мне предан. Ты не можешь его убить, он как…
- Питбуль, - влезает Чад.
- Болонка, - поправляет Дженсен и ухмыляется, наблюдая, как Чад изо всех сил старается казаться выше ростом. – А что касается отеля, то там отличный спа-салон, а Мише нравятся обертывания с морскими водорослями. Да я и сам к ним стал неравнодушен, – Дженсен оглядывается на Джареда. – Кстати, я за все платил твоей кредиткой.
- Я и не сомневался, - отвечает Джаред. – Но ты ведь был осторожен?
Дженсен только смеется.
- Ох, Джаред, ты нечто, - в мгновение ока он оказывается рядом со своим парнем, и чуть ли не обматывается вокруг него. Они целуются, сильно, влажно, но прежде чем Джаред готов его отпустить, Дженсен сам от него отстраняется, легонько укусив напоследок за нижнюю губу. И столько страсти и искушения в его сияющих зеленых глазах, что Джареда просто накрывает жаркой волной возбуждения.
- Все вон, - произносит он хрипло, одновременно крепко хватая Дженсена за задницу, - сейчас же.
Вопли возмущения Чада резко обрывает рука Джеффа, крепко сжимающая его горло. 
- Ясно, босс, - говорит Джефф. – И я прослежу, чтобы вас никто не беспокоил, - он окидывает Джареда и Дженсена последним долгим взглядом, а потом выходит вслед за Шортом и Эвансом, волоча за собой Чада. 
Когда дверь за ними закрывается, Джаред длинно выдыхает.
- Думаешь, от него будут неприятности?
- От Джеффа? – Дженсен на мгновение задумывается. – Мне придется с ним поговорить. Убедиться, что он понимает - я не претендую на его должность. И конечно, до него только что дошло, что каждый раз, когда он со мной заигрывал, он рисковал своей жизнью.
- Думал, что дразнит котенка, а на самом деле искушал тигра, - Джаред замечает озорной блеск в глазах Дженсена. – Собираешься поиграть с ним, а?
- Немного, - признается Дженсен. – Хотя сначала я собираюсь поиграть с тобой. 
Дженсен толкает Джареда на стол и сам забирается сверху, а Джаред вдруг вспоминает, как его мама говорила ему в детстве, что преступная жизнь до добра не доведет. Много она понимала.



Сказали спасибо: 164

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь, пожалуйста!

Отзывов нет.
Логин:

Пароль:

 запомнить
Регистрация
Забыли пароль?

Поиск
 по автору
 по названию




Авторы: ~ = 1 8 A b c d E F g h I J k L m n o P R S T v W y а Б В Г Д Е Ж И К м Н О п С Т Ф Х Ч Ш Ю

Фанфики: & ( . « 1 2 3 4 5 A B C D F G H I J L M N O P R S T U W Y А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

наши друзья
Зарегистрировано авторов 1414