ГлавнаяНовостиЛичная страницаВопрос-ответ Поиск
ТЕКСТЫ
1582

Слушай музыку, детка

Дата публикации: 27.03.2016
Дата последнего изменения: 27.03.2016
Автор (переводчик): Кана Го;
Бета: Твоя_дивизия
Пейринг: J2;
Жанры: крэк; не-АУ; пре-слэш; романс; юмор;
Статус: завершен
Рейтинг: PG
Размер: мини
Примечания: С музыкальным сопровождением читать тут http://poischu.diary.ru/p208416757.htm или тут http://archiveofourown.org/works/5765989
Саммари: по читательской заявке: «На съемках Джареду прилетело по темечку, и теперь каждое событие в его голове имеет свое музыкальное сопровождение».
Глава 1

Ф. Шопен. Соната для фортепиано №2 (Похоронный марш)

 

— Ауч, — сказал Джаред, опустив несчастную больную голову на подлокотник дивана.

Ноги, пожалуй, тоже были несчастными: им места уже не хватило.

— Я же говорил, что нужно было соглашаться на дублера, — Дженсен сунул ему пакет со льдом. — На, приложи. Не тошнит? Голова не кружится? Сколько пальцев?

— Я и сам все прекрасно сделал, — возразил Джаред, одной рукой забирая лед, а второй вяло отмахиваясь от растопыренной пятерни.

— Ну да, только в процессе протаранил башкой парочку шкафов, — проворчал Дженсен. — Точно врача не надо?

— Точно, — Джаред прикрыл глаза. — Иди, чувак. Сейчас отлежусь и через полчаса буду как новенький.

Дженсен подозрительно прищурился, но послушно направился к двери трейлера.

— И музыку выключи, — окликнул вдогонку Джаред. — Меня еще рано хоронить.

— Очень смешно, — проворчал Дженсен.

— Вот именно!

Дженсен, однако же, решил сходить за врачом.

Несмотря на отчаянное сопротивление, Джареда все же свозили в больницу на обследование, где выяснилось, что и вправду обошлось без сотрясения. Тем не менее, на всякий случай ему дали отгул и отложили съёмку сцен с Сэмом на следующую неделю.

***

С. Дион «Мое сердце будет биться» (из к/ф «Титаник»)

 

В душе шумела вода, Дженсен мылся как-то уж слишком долго.

В его трейлере с душем, кажется, что-то случилось. Из путаного объяснения Джаред понял мало: не то кран отвалился, не то обогреватель сломался, не то сток засорился. Как бы то ни было, злой, грязный и мокрый с головы до ног Дженсен вечером вломился к нему в трейлер и оккупировал душ.

Джаред стоял под дверью и волновался.

— Дженсен, — наконец окликнул он. — Ты там не утонул?

Молчание.

— Дженсен! — повысил голос Джаред. — Я ломаю дверь!

Дверь тут же открылась, и из-за нее высунулась замотанная в полотенце голова.

— Не башкой, надеюсь? — не очень ласково поинтересовалась голова. — Ты чего, Джей? Я только что зашел.

Джаред виновато молчал. Не мог же он объяснить, что, пока Дженсен принимал водные процедуры, на весь трейлер играла тема из одного широко известного фильма, который у Джареда ассоциировался не с любовной историей, а исключительно с развалившимся на две части пароходом и оч-ч-чень холодным океаном.

 

Р. Джавади «Игра Престолов» (к одноименному сериалу)

 

Будущее овощное рагу булькало в сотейнике и пахло офигительно уже сейчас. Дженсен нарезал на разделочной доске помидор, а Джаред стоял рядом и любовался, как мелькает у него в руке нож.

— Ловко ты с ним, — похвалил Джаред. — Прям как с мечом.

— При чем тут меч? — удивился Дженсен.

— Да так. Представилось что-то.

Дженсен пожал плечами и отошел с нарезанным помидором к плите, а когда вернулся, увидел, что Джаред занял стул.

Надо сказать, стул был единственным. Раньше их было больше, но щедрый Джаред успел разбазарить мебель по площадке, а собрать ее обратно пока не удосужился.

— Эй! — возмутился Дженсен, отложил посуду и спихнул Джареда со стула. — Кто готовит, тот и сидит!

Джаред, разумеется, поставил под сомнение разумность этого довода, и они с полминуты бегали вокруг несчастного стула. Дженсен успел плюхнуться на сиденье первым и приготовился было отражать атаку, но тут Джаред заржал и сел на пол.

— Ты чего? — удивился Дженсен.

— Ты… ты… на нем… как на троне! — заливался Джаред. — А если… еще… н… нож возьмешь… С мечом!

Дженсен недоуменно повертел в руках испачканный в помидорной жиже нож, и Джаред с гоготом укатился под стол.

 

М. Вандмахер «Погребенный заживо» (к фильму «Мой кровавый Валентин» 3D)

 

— Ух ты, — сказал Дженсен. — Прикольно.

Он оглянулся на Джареда, приглашая посмеяться вместе, но Джаред, который в последнее время ржал как-то подозрительно часто даже для себя, побледнел, вскинул руки и очень вежливо попросил:

— Дженсен, сними это, а?

— А что? Мне не идет? — Дженсен оглядел стойки с реквизитом. — Ой, смотри, тут еще и топорик. Страшно, да?

Но когда он повернулся, небрежно помахивая топориком, Джареда на складе уже не было, только дверь поскрипывала на сквознячке. Ну вот. Странный он какой-то. Наверное, все-таки ушиб головы аукается. Немного обидевшись, Дженсен пожал плечами, сунул топорик обратно на полку и стянул противогаз.

 

М. Сноу «Секретные материалы» (музыкальная тема к одноименному сериалу)

 

Джаред лежал на диване и ржал.

— Может, его инопланетяне похитили? — в конце концов предположил он.

— Не смешно! — Дженсен вылез из-под стола. — Его нигде нет!

— А ты ищи… ищи, — еле выговорил Джаред.

Дженсен искоса глянул на него, нахмурился и принялся рыться в шкафу.

— Он наверняка где-то рядом…

Джаред зашелся так, что свалился с дивана.

Да, потеря Дженсеном любимого носка была, несомненно, очень печальным событием, но все же…

 

В. Ли «Превращение» (к сериалу «Сэйлор Мун»)

 

Натянув застрявший было на ушах джемпер, Дженсен повернулся и наткнулся на ужасно деловитого Джареда.

— Стой! — велел тот. — Делай, как я скажу.

— Ну? — немного устало осведомился Дженсен, привычно напомнив себе, что со стукнутыми головой лучше не спорить.

— Ноги вместе, — продолжал Джаред. — Носок правой в сторону.

Дженсен послушно изобразил некоторое подобие третьей позиции.

— Запястья скрести перед лицом, ладони к себе. И пальцы! Пальцы растопырь!

Дженсен вздохнул, но подчинился.

— А теперь покружись, — сдавленным голосом попросил Джаред.

Не успел Дженсен сделать пол-оборота, как сзади послышался грохот и придушенное:

— Матросский воротник… С бантиком…

Когда Дженсен завершил поворот, топот и ржач затихали вдали.

— Ты куда? — без особой надежды окликнул он.

— За короткой юбкой! — донеслось откуда-то едва слышно. — Саёнара, Дженни-тян!

 

Элтон Джон «Чувствуешь ли ты любовь сегодня ночью?» (к м/ф «Король-Лев»)

 

Они сидели на ступенях трейлера и смотрели на звезды.

— Да, — выдохнул Джаред.

— Что да? — уточнил Дженсен.

— Просто да, — улыбнулся Джаред. — А ты — да?

— Ну, если ты — да, то и я — да, — рассудил Дженсен.

— Вот и хорошо, — сказал Джаред и принялся насвистывать.

— Что это? — спросил Дженсен.

— Песенка одна… Из детского мультика… — ответил Джаред и положил лохматую башку ему на плечо.

Чем бы дитя ни тешилось, по здравому размышлению решил Дженсен и вернулся к созерцанию звездного неба.

 

КОНЕЦ



Сказали спасибо: 40

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь, пожалуйста!

Отзывов нет.
Логин:

Пароль:

 запомнить
Регистрация
Забыли пароль?

Поиск
 по автору
 по названию




Авторы: ~ = 1 8 A b c d E F g h I J k L m n o P R S T v W y а Б В Г Д Е Ж И К м Н О п С Т Ф Х Ч Ш Ю

Фанфики: & ( . « 1 2 3 4 5 A B C D F G H I J L M N O P R S T U W Y А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

наши друзья
Зарегистрировано авторов 1408